Czym sentencja różni się od epitafium
Epitafium zwykle mówi o konkretnej osobie lub zwraca się do niej. Sentencja jest ogólniejsza: mówi o przemijaniu, nadziei, miłości lub pamięci. Na pomniku może stać obok epitafium jako druga, krótsza linijka albo zastąpić je całkowicie.
Jak wybrać sentencję
- Zdecyduj, czy ma być religijna, czy świecka.
- Wybierz taką, którą rodzina zrozumie bez objaśnień.
- Sprawdź, czy pasuje do wszystkich osób na pomniku, jeśli jest rodzinny.
- Unikaj cytatów, których pochodzenia nie znasz, bo mogą być przekręcone.
Motywy sentencji
Najczęstsze motywy to pamięć, spokój, droga i światło. Sentencje o drodze mówią o podróży i spotkaniu, a o świetle o nadziei. Zwykle mają dwie do dziesięciu słów, dzięki czemu mieszczą się w jednym, dwóch wierszach.
Jak zapisać sentencję na płycie
Sentencja jest zwykle mniejsza od imienia i nazwiska, więc czytelny kontrast ma duże znaczenie. Wybierz wypełnienie liter widoczne na kolorze kamienia i sprawdź, czy wysokość liter pozwala odczytać tekst z kilku kroków. Zwróć uwagę na interpunkcję: kropka na końcu domyka napis, a brak kropki daje wrażenie otwartości. Obie formy są poprawne, ale trzeba stosować jedną w całym napisie.
Sprawdź podgląd
Wpisz sentencję w podglądzie i porównaj kilka układów. Zobacz też wskazówki o doborze czcionki i wysokości liter oraz przykłady z tekstu o epitafiach.
Sentencje o pamięci
- Pamięć trwa dłużej niż kamień.
- Kto żyje w pamięci, ten nie umiera.
Sentencje o spokoju
- Spokój po długiej drodze.
- Niech światło nie gaśnie.
Gdy pomnik jest rodzinny
Na pomniku rodzinnym wybierz sentencję bez form rodzajowych, aby pasowała do wszystkich osób. Ułatwia to też dopisywanie kolejnych imion w przyszłości, bo wspólny napis nie wymaga zmian.
Czy sentencja musi być po polsku
Nie musi. Na wielu pomnikach pojawiają się krótkie formuły łacińskie, na przykład Requiescat in pace, czyli niech odpoczywa w pokoju. Jeśli wybierasz łacinę, sprawdź pisownię i zrozumienie, bo rodzina powinna wiedzieć, co jest na kamieniu.
Czy dodać autora
Przy cytacie z konkretnego utworu można dopisać nazwisko autora małymi literami pod sentencją. To wymaga dodatkowego miejsca na płycie, więc oceń w podglądzie, czy wiersz z autorem nadal jest czytelny.